Terma & Syarat / Terms & Conditions / 条款与条件

1) Set Lengkap Kalkulator

Calculator mesti dipulangkan dalam set lengkap termasuk penutup kalkulator.

The calculator must be returned as a complete set, including the calculator cover.

计算器必须完整归还，包括计算器保护盖。

2) Kotak Asal Kalkulator

Kotak asal kalkulator perlu disertakan semasa pemulangan atau tuntutan waranti.

The original box of the calculator must be included during return or warranty claim.

退货或保修时必须附上计算器原装盒子。

3) Jika Kotak Tidak Ada

Sekiranya kotak asal tidak tersedia, sila sediakan maklumat berikut:

If the original box is not available, kindly provide the following information:

如果没有原装盒子，请提供以下资料：

Resit pembelian / Purchase receipt / 购买收据

Nama / Name / 姓名

Nombor telefon / Phone number / 电话号码

Alamat e-mel / Email address / 电子邮箱地址

4) Waranti Lanjutan

Jika anda mempunyai waranti lanjutan, semua maklumat dalam perkara 3 juga wajib disertakan.

If you have extended warranty coverage, all information listed in point 3 must also be provided.

若您拥有延长保修服务，也必须提供第3项中的所有资料。

5) Pemeriksaan & Kelulusan

Semua pemulangan dan tuntutan waranti tertakluk kepada pemeriksaan dan kelulusan pihak syarikat.

All returns and warranty claims are subject to company inspection and approval.

所有退货及保修申请均需经过公司检查与批准。

6) Kerosakan Tidak Dilindungi

Waranti tidak meliputi kerosakan akibat salah penggunaan, kemalangan, pengubahsuaian, atau kerosakan fizikal.

Warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, modifications, or physical damage.

保修不涵盖因误用、意外、改装或人为损坏所导致的问题。